آموزش زمان گذشته در انگلیسی
همانطوری که قبلاً گفته شد در حالت کلی زمان به سه دسته تقسیم بندی می شود : گذشته ، حال و آینده .
در درسهای قبل ساختار جملات انگلیسی را در زمان حال مورد بررسی قرار دادیم . در این درس زمان گذشته را مورد
بررسی قرار می دهیم . در فارسی به زمان گذشته ماضی هم گفته می شود .
زمان گذشته به چند قسمت تقسیم می شود که عبارتنداز :
1- گذشته ساده
2- گذشته استمراری
3- گذشته نقلی یا ماضی نقلی
4- گذشته بعید یا ماضی بعید
در این درس گذشته ساده را مورد بررسی قرار می دهیم و بقیه را در درسهای جداگانه در آینده بیان می کنیم .
گذشته ساده :
اگر فعل جمله را بصورت گذشته بیان کنیم ماهیت جمله دارای زمان گذشته می شود . مانند جملات زیر :
من دیروز آنجا بودم . آیا شما دیشب در خانه بودید ؟ من هفته گذشته ماشینم را بیمه کردم.
علی به دوستش نامه نوشت . آنها به دیدن مهمانان رفتند . من اونا می دونستم .
پدرم و همکارش دیروز اینجا بودند و نهار خوردند .
این جمله ها فعلشان در زمان گذشته اتفاق افتاده است که به آنها گذشته ساده می گویند . توجه داشته باشید که
فعلهای اصلی در انگلیسی به دو دسته تقسیم می شوند :
ا- باقاعده : اینگونه فعلها با اضافه شدن ed به آخر شان تبدیل به گذشته می شوند .
2- بی قاعده : اینگونه فعلها معادل فعل گذشته را جداگانه دارند و برای تبدیل به گذشته آخرشان ed قرار نمی گیرد .
ابتدا ساختن جملات گذشته را توسط فعلهای با قاعده شروع می کنیم .
ا- فعلهای باقاعده
همانطوریکه گفته شد این افعال با اضافه کردن ed به آخر شان تبدیل به فعل گذشته می شوند .
معمولاً در جمله گذشته از قید گذشته هم استفاده می شود . مانند مثالهای زیر :
We learned english two years ago = ما دو سال پیش انگلیسی را یاد گرفتیم .
We Insured our car last summer = ما تابستان گذشته ماشینمون را بیمه کردیم .
I wanted to go to the movies yesterday = من می خواستم دیروز به سینما بروم
She started the game last night = او بازی را شب گذشته ( دیشب) آغاز کرد .
John notified the new message to his teacher = جان پیام جدید را به معلمش اطلاع داد .
They played football before noon = آنها قبل از ظهر فوتبال بازی کردند .
You washed your car yesterday morning = شما ماشینتون را دیروز صبح شستید .
He watched the TV last week = او هفته گذشته تلوزیون تماشا کرد .
I called my friend about two hours ago = من در حدود دو ساعت پیش به دوستم تلفن زدم .
We worked here with Ali's brother five months ago = ما با برادر علی پنج ماه پیش اینجا کار کردیم .
She studied English with her son in the park yesterday = او دیروز با پسرش در پارک انگلیسی مطالعه کرد .
نکته 1 : با اضافه شدن ed به آخر فعل ، اگر حرف e ناخوانا در آخر فعل وجود داشته باشد ؛ حذف می شود .
مانند : Invite + ed = Invited Invade +ed = Invaded Insure + ed = Insured
نکته 2 : بسته به اینکه حرف قبل از ed چه حرفی باشد ، تلفظ ed می تواند یکی از سه حالت زیر باشد :
1- اگر حرف آخر t و یا d باشد؛ ed بصورت" اِد " تلفظ می شود . مانند زیر :
Invited ====> این وای تِد
Invaded ====> این وِی دِد
wanted ====> وان تِد
2- اگر حرف آخر فعل ، حرف صدا دار و یا بی صدای دارای صوت باشد ed بصورت " د " تلفظ می شود .
(توجه : در مورد تشخیص حروف بی صدای دارای صوت می توانید به درس اول مراجعه نمایید . )
مانند این افعال :
Learned =====> لِرند
Insured ======> این شِرد
Improved =====> ایم پرو ود
called =======> کالد
vetoed =======> وِ تُد
sorrowed =====> سا رُ اُ د
solved ======> سالود
3-اگر حرف آخر فعل حرف بی صدای بدون صوت باشد ؛ ed بصورت " ت " تلفظ می شود .
washed =====> واشت
watched ====> واچت
talked ======> تاکت
worked =====> وُرکت
fixed =======> فیکست
missed ====> میست
نکته 3 : اگر حرف ما قبل y صدادار نباشد ، y تبدیل به i شده و باهم بصورت ied ( اید) خوانده می شوند .
مانند : Study +ed = studied که خوانده می شود : ستادید ( اِستادید غلط است )
vary + ed = varied که خوانده می شود : وِ رید
نکته 4 : افعالی که به fy ( فای ) ختم می شوند نیز حرف y در آخر آنها هنگام گرفتن ed تبدیل به i شده و با هم بصورت ied ( آید) خوانده می شوند .
مانند : verify + ed= verified که خوانده می شود : وِریفاید
unify+ ed = unified که خوانده می شود : یونی فاید
notify+ ed = notified که خوانده می شود : نُتی فاید
نکته 5 : اگر حرف ما قبل آخر فعل صدا دار باشد هنگام اضافه شدن ed حرف آخر دوبار نوشته می شود .
مانند : Scanned = scan + ed که خوانده می شود : سکَند
( تلفظ ed با توجه به حرف آخر که n می باشد " د " است ) حرف n جزو حروف بی صدای دارای صوت است .
و همچنین در کلمه wrap + ed =wrapped که خوانده می شود : رَپت
و یک نمونه دیگر mud + ed =mudded می باشد که خوانده می شود : مادِد
حرف p در آخر فعل جزو حروف بی صدای بدون صوت هست . بنابراین ed صدای ت می دهد .
اسم مفعول فعل
بطور کلی در افعال کمکی و اصلی یک قسمت دیگری نیز وجود دارد که به آن اسم مفعول فعل گفته می شود . اسم
مفعول فعل باقاعده با فعل گذشته اش یکی است ولی معنی متفاوتی نسبت به آن دارد . از مهمترین کاربرد اسم
مفعول استفاده از آن در ساختن ماضی نقلی و بعید و جمله مجهول می باشد . در جملات عادی اسم مفعول معمولاً
بعنوان صفت در جمله بکار می رود .
در زیر تعدادی از افعال با قاعده همراه با گذشته آن و اسم مفعول آن امده است .
| اسم مفعول فعل | گذشته فعل | فعل |
| Insured = بیمه شده | Insured = بیمه کرد،کردند | Insure = بیمه کردن |
| washed = شسته شده | washed = شست ، شستند | wash = شستن |
| notified = مطلع شده | notified = آگاه کرد ، کردند | notify = آگاه کردن |
| solved = حل شده | solved = حل کرد ، حل کردند | solve = حل کردن |
به مثالهای زیر توجه کنید . اسم مفعول بعنوان صفت آورده شده است .
I received my washed clothes = من لباسهای شسته شده ام را تحویل گرفتم .
solved problems = مشکلات حل شده
these are our solved problems list = اینها لیست مشکلات حل شده ما هستند .
Insured car = ماشین بیمه شده
He wants an Insured car = او یک ماشین بیمه شده می خواهد .
painted bicycle = دوچرخه رنگ شده
? Is This your painted bicycle = آیا این دوچرخه رنگ شده شماست ؟
نکته :
توجه داشته باشید که اگر معنی اسم مفعول به این صورت در جمله زیاد جالب نبود می توانید از نزدیکترین معنی به آن
استفاده کنید : مانند زیر :
It is a destroyed house = ان یک خانه ی خراب شده است . آن یک خانه ی ویران است .
در زیر تعدادی از افعال با قاعده آمده است :
abuse = سو ء استفاده کردن accelerate = سرعت بخشیدن act = عمل کردن
add = اضافه کردن adjust = تنظیم کردن allocate = اختصاص دادن
affect = مؤثر بودن / تاثیر گذاشتن agree = موافق بودن miss = گم کردن / از دست دادن
solve = حل کردن (مشکل) want = خواستن wait = منتظر بودن
apply = بکار بردن attend = شرکت کردن attend = شرکت کردن
advise = پند دادن / نصیحت کردن adapt = وفق دادن sorrow = تاسف خوردن
ساختن گذشته ساده با افعال بی قاعده :
همانطوریکه قبلا گفته شد جهت ساختن فعل گذشته توسط افعال بی قاعده از ed استفاده نمی شود . این گونه
افعال دارای فعل گذشته و اسم مفعول جداگانه ای هستند .
مانند کلمه go که گذشته ان کلمه went و اسم مفعول آن gone ( رفته شده - رفته) می باشد .
و یا در کلمه speak که گذشته آن کلمه spoke و اسم مفعول ان spoken ( صحبت شده) می باشد .
گذشته افعال کمکی :
افعال کمکی هم در دسته افعال بی قاعده می باشند . به اینصورت که گذشته is , am می شود : was (به معنی: بود)
و گذشته are می شود : were (به معنی : بودیم ، بودی ، بودید ، بودند ) و اسم مفعولشان been ( به معنی بوده )
می باشد .
در اینجا لیستی از فعل های بی قاعده همراه با تلفظ فونتیک و معنی فارسی شان جهت دانلود گذاشته شده است .
می توانید آنرا دانلود کنید و از آن استفاده نمایید . نمونه ای از عکس آن در زیر آورده شده است :
حالا به مثالهایی زیر که با فعل بی قاعده ساخته شده اند توجه فرمایید :
I ate my breakfast early in the morning = من صبحانه ام را صبح زود خوردم .
She was sick yesterday = او دیروز مریض بود .
They went to university two days ago = انها دو روز پیش به دانشگاه رفتند .
We spoke English together last week = ما هفته گذشته با همدیگر انگلیسی صحبت کردیم .
you were there= شما آنجا بودید .
He was = او بود .
I was home last weekend = آخر هفته گذشته من خونه بودم .
we swam in the pool yesterday afternoon = ما دیروز بعداز ظهر در استخر شنا کردیم .
It cost five dollars = آن 5 دلار ارزش داشت .
She cut the part of the bread = او قسمتی از نان را برید .
در بعضی افعال ، فعل گذشته و اسم مفعول با خود فعل یکسان هستند :
مانند : cut = بریدن cost = ارزش داشتن و set = تنظیم کردن ، گذاشتن put = گذاشتن، قرار دادن
در این گونه موارد اگر جمله حال ساده و سوم شخص باشد حرف اخر S می گیرد و و در سایر موارد باید به محتوای جمله
و یا از قید زمان جمله کمک گرفت .
اگر ندانید فعلی باقاعده است یا بی قاعده می توانید از دیکشنری کمک بگیرید بعنوان مثال در دیکشنری بابیلون زمان
گذشته و اسم مفعول فعل مشخص شده است . مانند عکس زیر که یک فعل بی قاعده است :
همانطوریکه در عکس می بینید با کلیک روی مثلث کوچک زیر کلمه speak کادری باز می شود که وضعیت فعل مورد نظر
را در زمانهای مختلف نشان می دهد . در ردیف چهارم کلمه spoke بعنوان گذشته و در ردیف بعداز آن اسم مفعول آن
کلمه Spoken قرار دارد . با توجه به این موضوع چون ed بکار نرفته است پس بی قاعده است .
با قرار دادن فعلهای مختلف در این دیکشنری ، می توانید باقاعده یا بی قاعده بودن فعل را تشخیص دهید .
جهت تهیه دیکشنری بابیلون می توانید به قسمت فروشگاه سایت مراجعه نمایید .
نحوه سؤالی کردن افعال گذشته :
چنانچه فعل جمله was یا were بود ( افعال کمکی)؛ با انتقال آنها به اول جمله می توان جمله را بصورت سؤالی در زمان
گذشته بیان کرد .
همچنین اگر فعل اصلی در جمله داشتیم تنها کاری که باید کرد این است که در اول جمله کلمه Did آورد و فعل جمله را
بصورت زمان حال بیان کرد . فرقی هم نمی کند باقاعده و بی قاعده هر دو بصورت یکسان سؤالی می شوند .
مثالهای زیر راببینید :
? were you home last night = دیشب خونه بودی ؟
? was it a beautiful bird = آیا اون یه پرنده زیبا بود ؟
? Were they hongry or thirsty last night= آنها دیشب گرسنه بودند یا تشنه ؟
? did you see your teacher yesterday = آیا شما دیروز معلمتون را دیدید ؟
? did she buy a new car last month = آیا او ماه گذشته یه ماشین نو خرید ؟
? Did you buy a big house = آیا شما یه خونه بزرگ خریدی ؟
? did you wash your cloths yesterday = ایا لباستون را دیروز شستید ؟
? did she play football on the park = آیا او در پارک فوتبال بازی کرد ؟
نکته مهم : در انگلیسی برای تاکید روی فعل در هنگام بیان آن از did در بعداز فاعل و قبل از فعل اصلی مانند زیر استفاده
می شود :
I did go home yesterday = من دیروز خانه رفتم . این دو کلمه برای تاکید باید مقداری محکم گفته شوند
البته توجه کنید که باید همراه با احساسات گوینده همراه باشد مثلاً فرض کنید می خواهید از حق خود دفاع کنید .
I did buy one for our home = من یکی برای خونمون خریدم . این دو کلمه برای تاکید باید مقداری محکم گفته شوند.
همانطوریکه می بینید فعل بصورت مصدر است ولی معنی جمله در زمان گذشته بیان می شود .
جواب دادن به سؤالات زمان گذشته ساده :
جواب چه بصورت منفی بیان شود چه بصورت مثبت به دو صورت جواب کوتاه و بلند بیان می شود . توجه داشته باشید
که قسمت اول جواب کوتاه و قسمت دوم جواب بلند می باشد .
در اینجا جواب دادن را در حالت داشتن فعل کمکی توضیح می دهیم :
حالت 1 : برای جواب دادن بصورت مثبت: اگر فعل گذشته از نوع فعل کمکی( was یا were ) باشد ؛ همانند یک جمله
عادی گذشته بیان می شود .
به اینصورت که فاعل در اول جمله و فعل بعداز آن قرار می گیرد و در صورتی که بخواهیم بصورت منفی بیان کنیم فقط
کافیست که یک not بعداز فعلهای was و یا were قرار دهیم .
معمولاً فرم کوتاه شده فعل بصورت منفی درمکالمه بیشتر بکار می رود . مثالهای زیر که بصورت سؤال و جواب است را
ببینید :
? Were you home last night
. Yes , I was . I was at home last night
. No , I was not .I was not home . I was at work
. No , I wasn't .I wasn't home . I was at work
? was it a beautiful bird
. Yes , It was . It was a beautiful bird
. No , It wasn't .It wasn't a beautiful bird
? Were they here yesterday
. Yes, they were . they were here yesterday
. No , they weren't .they were at work yesterday
? Was she sick two weeks ago
. Yes , she was . she was sick two weeks ago
. No , she wasn't. she wasn't sick in that time
حالت 2 : اگر فعل جمله از نوع فعل اصلی باشد ، در جواب کوتاه مثبت بعداز فاعل did و در جوابهای منفی did not
یا didn't استفاده می شود . در جواب بلند اگر بخواهیم از فعل منفی در جمله استفاده کنیم بعداز did not فعل
بصورت زمان حال با معنی گذشته بکار برده می شود و به هیچ عنوان نباید در جمله منفی شکل گذشته فعل بکار برده
شود . چونکه بودن didn't در جمله نشان دهنده منفی و گذشته بودن فعل می باشد . مثالهای زیر راببینید :
? Did you see the doctor yesterday
. Yes , I did . I saw the doctor yesterday
. No , I didn't . I didn't see the doctor yesterday
? Did you play football last week
. yes , I did .I played football last week
. No , I didn't . I didn't played football . I played tenis last week
? Did you eat your breakfast this morning
. Yes, I did . I ate my breakfast this morning
. No , I didn't . I didn't eat my breakfast this morning
? Did she go to her house
. Yes , she did . she went to her house last week
. No , she didn't . she didn't go to her house . she went to her school
? Did Mary wear her new dress
? Yes She did . she wore her new dress
. No , she didn't . she wore her old dress
اکنون با دانستن انواع شکلهای جمله در زمان گذشته براحتی می توانید جملات مختلف را با فعلهای متنوع تمرین کنید . توجه کنید که تا جاییکه می توانید هنگام حفظ کردن لغات آنها را بنحوی در ساختار جملاتتان دخالت دهیدتا سریعتر بتوانید آنها را بخاطر بسپارید . یکی از نکات کلیدی و مهم زبان یادگیری آنها با استفاده از جملات گوناگون می باشد .
موفق و پیروز باشید .
<<<< پایان درس یازدهم >>>>
